Impressum Выходные данные:

Сведения, предоставляемые в соответствии с § 5 Закона о средствах аудиовизуальной информации
Компания Sagittarius Engineering GmbH

Местонахождение:
Ромашковый путь 16-18
53757 Санкт Аугустин

Управляющий: Штеффен Фрей

Ответственное лицо за содержание сайта: Штеффен Фрей (согласно § 6 Государственного договора о деятельности поставщиков услуг в сфере средств массовой информации)

Контактная информация:
Тел.: +49 2241 4938 855
Эл. почта: info@sagittariusgmbh.de
Сайт: www.sagittariusgmbh.de

Концепция, дизайн и реализация:
Sagittarius Engineering GmbH
Эл. почта: info@sagittariusgmbh.de

Перечень авторов иллюстраций:
© Sagittarius Engineering GmbH
© fotolia
© Shutterstock

Идентификационный номер плательщика НДС:
Идентификационный номер плательщика НДС в соответствии с §27 a Закона о НДС: DE308861493

Источник: http://www.e-recht24.de

Сведения о регистрации в торговом реестре:
Участковый суд Зигбурга, в торговом реестре: 14144

Положения об исключении ответственности:

Ответственность за содержание:
Будучи поставщиком услуг, мы несем ответственность за содержание данного сайта согласно § 7 абз.1 Закона о средствах аудиовизуальной информации в соответствии с общими положениями законодательства. Согласно §§ 8 - 10 Закона о средствах аудиовизуальной информации мы, будучи поставщиком услуг, не обязаны контролировать переданную или сохраненную информацию, полученную от третьих лиц, а также проверять ее на предмет наличия аспектов, указывающих на противоправную деятельность. При этом продолжают действовать обязательства по удалению или блокировке использования информации в соответствии с общими положениями законодательства. Однако действие соответствующей ответственности возможно только, начиная с момента получения нами информации о конкретном нарушении правовых норм. При получении информации о соответствующем нарушении правовых норм мы незамедлительно удалим данное содержимое.

Ответственность за ссылки:
Наша оферта содержит ссылки на внешние страницы третьих лиц, на содержимое которых мы не можем оказать никакого воздействия. Поэтому мы не можем дать никаких гарантий по такому содержимому. За содержимое страниц, на которые ведут ссылки, всегда несет ответственность соответствующий поставщик или администратор страниц. Страницы, на которые ведут ссылки, на момент регистрации ссылок на нашем сайте, проверяются на предмет наличия возможных нарушений правовых норм. Противоправное содержимое на момент регистрации ссылок на данных страницах обнаружено не было. Однако постоянный контроль содержимого соответствующих страниц без конкретных исходных данных о правонарушении не является обоснованным. При получении информации о нарушении правовых норм мы незамедлительно удалим такого рода ссылки.

Авторское право:
Разработанное администраторами сайта содержимое и соответствующие материалы подчиняются положениям германских норм авторского права. Тиражирование, обработка, распространение и любого рода реализация вне рамок положения об авторском праве требуют наличия письменного согласия соответствующего автора либо разработчика. Скачивание и копирование этого сайта разрешается только для личного, некоммерческого использования. Если содержимое этих страниц было разработано не администратором, то должны соблюдаться авторские права третьих лиц. В частности, содержимое, принадлежащее третьим лицам, должно быть соответствующим образом обозначено. Если вы, несмотря на это, заметили какое-либо нарушение авторского права, просим вас сообщить нам об этом. При получении информации о нарушении правовых норм мы незамедлительно удалим такого рода содержимое.
Сведения об источнике: eRecht24 Disclaimer

Положения об обработке персональных данных:

Мы рады проявленному с вашей стороны интересу к нашей компании. Защита персональных данных имеет особое значение для руководства компании Sagittarius Engineering GmbH. В целом использование сайта компании Sagittarius Engineering GmbH возможно и без указания персональных данных. Однако если соответствующие лица пожелают воспользоваться некоторыми сервисами нашей компании через наш сайт, то может возникнуть необходимость в обработке персональных данных. Если обработка персональных данных необходима, но для нее отсутствует законодательная основа, то мы должны получить соответствующее согласие от затронутых данной обработкой лиц. Обработка персональных данных, например, данных об имени, адресе, электронном адресе или номере телефона затронутого лица всегда осуществляется в соответствии с положениями Общего регламента о защите персональных данных и с действующими в отношении компании Sagittarius Engineering GmbH специфическими земельными нормами положений о защите персональных данных. Посредством данного заявления о конфиденциальности наша компания хочет проинформировать общественность о типе, объеме и цели сбора используемых и обрабатываемых нами персональных данных. Затем затронутые лица посредством данного заявления о конфиденциальности будут проинформированы об имеющихся у них правах. Компания Sagittarius Engineering GmbH, являясь ответственной за обработку этих данных организацией, реализовала большое количестве технических и организационных мероприятий, направленных на возможно максимально исчерпывающую защиту обрабатываемых через данный сайт персональных данных. Однако используемые в сети интернет средства передачи данных могут иметь определенные уязвимости, что не дает гарантий абсолютной защиты. По этой причине затронутому лицу предоставляется право выбора, и оно имеет возможность передать нам персональные данные альтернативными способами, например, по телефону.

1. Термины и определения

Заявление о конфиденциальности компании Sagittarius Engineering GmbH базируется на терминологии, использованной европейским распорядителем и издателем директив при выпуске Общего регламента о защите персональных данных (DS-GVO). Наше заявление о конфиденциальности должно быть простым для восприятия и понятным как для общественности, так и для наших клиентов и деловых партнеров. В целях выполнения данного положения мы хотели бы для начала пояснить используемую терминологию. Среди прочего нами в настоящем заявлении о конфиденциальности используются следующие термины:
a) Персональные данные
Персональными данными является любая информация, относящаяся к идентифицированным или идентифицируемым физическим лицам (далее «затронутые лица»). В качестве идентифицируемого рассматривается физическое лицо, которое может быть напрямую или опосредованно идентифицировано, в частности, посредством логической привязки к таким характеристикам, как имя, шифр, данные о местоположении, данные об онлайн-идентификации или к одному или нескольким особым признакам, являющихся выражением физической, физиологической, генетической, экономической, культурной или социальной идентичности данного физического лица.
б) Затронутое лицо
Затронутым лицом является любое идентифицированное или идентифицируемое физическое лицо, персональные данные которого подвергаются обработке ответственной за обработку персональных данных организацией.
в) Обработка данных
Обработкой данных является любой осуществляемый с или без помощи автоматизированных процедур процесс или ряд процессов в связи с персональными данными, например, сбор, регистрация, организация, упорядочение, хранение, адаптация или изменение, считывание, запрос, использование, раскрытие путем передачи, распространения или иной формы предоставления, сравнения или объединения, ограничение, удаление или уничтожение.
г) ограничение обработки
Ограничением обработки представляет собой выделение сохраненных персональных данных с целью ограничения их дальнейшей обработки.
д) Формирование профиля
Формированием профиля является любой вид автоматизированной обработки персональных данных, заключающийся в том, что персональные данные используются, чтобы оценить определенные личные аспекты, относящиеся к физическому лицу, в частности, чтобы проанализировать или предсказать некоторые аспекты относительно результатов его труда, его экономического положения, состояния здоровья, личных предпочтений, интересов, надежности, поведения, места пребывания и смены местонахождения этого физического лица.
е) Псевдонимизация
Псевдонимизация представляет собой обработку персональных данных таким способом, при котором персональные данные без использования дополнительной информации более не могут быть привязаны к специфическому затронутому лицу, если эта дополнительная информация хранится отдельно и подвергается воздействию со стороны таких технических и организационных мероприятий, которые гарантируют, что персональные данные не могут быть отнесены к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу.
ё) Ответственное лицо или организация, ответственная за обработку персональных данных (далее – оператор персональных данных)
Ответственным лицом или организацией, ответственной за обработку персональных данных (оператором) является физическое или юридическое лицо, орган, учреждение или иная инстанция, которые поодиночке или совместно с другими лицами принимают решение о целях и средствах обработки персональных данных. Если цели и средства такой обработки заданы правовыми нормами ЕС или государств-членов ЕС, то согласно правовым нормам ЕС или государств-членов ЕС может быть предусмотрено соответствующее ответственное лицо или определенные критерии его назначения.
ж) Специалист по обработке заказов
Специалистом по обработке заказов является физическое или юридическое лицо, орган, учреждение или иная инстанция, осуществляющие обработку персональных данных по поручению оператора персональных данных.
з) Получатель персональных данных
Получателем персональных является физическое или юридическое лицо, орган, учреждение или иная инстанция, для которых раскрываются персональные данные независимо от того, являются ли эти лица третьими лицами или нет. Органы, которые в рамках определенного поручения на проведение расследования возможно получают персональные данные в соответствии с правовыми нормами ЕС или государств-членов ЕС, не считаются получателями персональных данных.
и) Третье лицо
Третьим лицом является физическое или юридическое лицо, орган, учреждение или иная инстанция, кроме затронутого лица, оператора персональных данных, специалиста по обработке заказов и лиц, которое при условии непосредственной ответственности оператора или специалиста по обработке заказов обладает полномочиями на обработку персональных данных.
к) Согласие на обработку персональных данных
Согласием является любое сделанное затронутым лицом оповестительным способом  недвусмысленное волеизъявление в форме заявления или иного однозначного подтверждающего действия, с помощью которого затронутое лицо дает понять, что оно согласно на обработку относящихся к нему персональных данных.

2. Наименование и адрес оператора персональных данных

Оператором персональных данных в соответствии с положениями Общего регламента о защите персональных данных, прочих действующих в государствах-членах Европейского союза законодательных актов о защите персональных данных и иных положений, обладающих аналогичным характером, является:

Компания Sagittarius Engineering GmbH
Ан дер Цигеляй 75
53757 Санкт Аугустин
Германия
Тел.: +49 2241 4938 855
Эл. адрес: info@sagittariusgmbh.de
Сайт: www.sagittariusgmbh.de

3. Cookie-файлы

Сайты компании Sagittarius Engineering GmbH используют Cookie-файлы. Cookie-файлы представляют собой текстовые файлы, загружаемые и сохраняемые через интернет-браузер в компьютере. Cookie-файлы используются многими сайтами и серверами. Многие Cookie-файлы содержат т.н. ID Cookie-файла. ID Cookie-файла представляет собой однозначный код опознавания Cookie-файла. Он состоит из последовательности символов, посредством которых сайты и серверы могут быть связаны с конкретным браузером, в котором сохранены Cookie-файлы. Это позволяет посещаемым интернет-сайтам и серверам отличить конкретный браузер затронутого лица от других браузеров, содержащих другие Cookie-файлы. Конкретный браузер может быть распознан и идентифицирован при помощи однозначного ID Cookie-файла. Благодаря использованию Cookie-файлов компания Sagittarius Engineering GmbH может предоставить пользователям данного сайта удобные для пользователей сервисы, использование которых было бы невозможно без установки Cookie-файлов. С помощью Cookie-файлов становится возможной оптимизация информации и предложений на сайте в соответствии с особенностями пользователя. Cookie-файлы, как упомянуто выше, дают возможность опознавания пользователей нашего сайта. Цель такого опознавания состоит в том, чтобы облегчить пользование нашим сайтом. Например, пользователю сайта, использующего Cookie-файлы, не придется повторно вводить свои данные для доступа, так как эти функции на себя берет сам сайт и сохраненные на компьютере Cookie-файлы. Еще одним примером являются Cookie-файлы корзины в интернет-магазине. Интернет-магазин помечает товары, которые клиент положил в виртуальную корзину, с помощью Cookie-файлов. Затронутое лицо может в любой момент воспрепятствовать сохранению Cookie-файлов нашим сайтом с помощью соответствующей настройки используемого браузера, запретив сохранение таких файлов. Также уже сохраненные Cookie-файлы в любой момент могут быть удалены с помощью браузера или иного программного обеспечения. Это возможно во всех современных интернет-браузерах. Если затронутое лицо деактивирует сохранение Cookie-файлов в используемом браузере, то при определенных обстоятельствах не будут в полном объеме доступны все функции нашего сайта.

4. Сбор общих данных и информации

Сайт компании Sagittarius Engineering GmbH при каждой его загрузке затронутым лицом или автоматизированной системой собирает ряд общих данных и некоторую информацию. Эти общие данные и информация сохраняются в лог-файлах сервера. В частности, может быть осуществлен сбор следующей информации
(1) используемые типы браузеров и их версии,
(2) используемая операционная система,
(3) сайт, с которого система попадает на наш сайт (т.н. реферер),
(4) дочерние сайты, ведущие на наш сайт через осуществляющую доступ систему,
(5) дата и время доступа к сайту,
(6) протокольный адрес (IP-адрес),
(7) сервисный провайдер, через которого осуществляется доступ и
(8) иные данные и прочая информация, служащие целям защиты в случае атак на наши информационно-технологические системы. При использовании этих общих данных и информации компания не делает никаких суждений относительно затронутого лица. Более того, эта информация необходима, чтобы
(1) осуществлять корректную выдачи содержимого нашего сайта,
(2) оптимизировать содержимое нашего сайта, а также рекламы для него,
(3) обеспечить постоянную функциональную способность наших информационно-технологических систем и оборудования, обеспечивающего функционирование нашего сайта, а также
(4) чтобы предоставить правоохранительным органам в случае кибератаки необходимую для уголовного преследования информацию. Эти собираемые анонимно данные и информация подвергаются компанией Sagittarius Engineering GmbH, с одной стороны, статистической оценке, а далее также и оценке с целью повышения уровня информационной защиты и безопасности данных в нашей компании для того, чтобы в итоге гарантировать оптимальный уровень защиты обрабатываемых нами персональных данных. Анонимные данные лог-файлов серверов хранятся отдельно от всех переданных затронутым лицом персональных данных.

5. Регистрация на нашем сайте

Затронутое лицо имеет возможность зарегистрироваться на сайте оператора персональных данных при условии указания своих персональных данных. То, какие конкретно персональные данные при этом передаются оператору, вытекает из формы ввода данных, используемой при регистрации. Введенные затронутым лицом персональные данные собираются и сохраняются исключительно для собственных целей и для внутреннего использования у оператора персональных данных. Оператор может передать эти данные одному или нескольким специалистам по обработке заказов, например, комплексному сервисному провайдеру, который также будет использовать персональные данные, относящиеся к оператору персональных данных, исключительно для внутреннего использования. При регистрации на сайте оператора персональных данных также сохраняется присвоенный интернет-провайдером затронутому лицу IP-адрес, дата и время регистрации. Хранение этих данных осуществляется с учетом того, что только таким способом возможно предотвратить злоупотребление нашими службами, а эти данные в случае необходимости позволят расследовать совершенные преступления. В этом смысле хранение персональных данных необходимо для защиты оператора персональных данных  от различных рисков. Передача этих данных третьим лицам, в принципе, не осуществляется, если только не имеется установленных законодательством обязательств по передаче данных или, если передача данных не служит целям привлечения к уголовной ответственности. Регистрация затронутого лица при условии добровольного указания персональных данных необходима оператору персональных данных для того, чтобы предлагать затронутому лицу содержимое или услуги, которые могут быть предложены, опираясь на их природу только зарегистрированным пользователям. У зарегистрированных пользователей есть возможность в любой момент изменить указанные при регистрации персональные данные или полностью удалить их из архива данных оператора персональных данных. Оператор персональных данных в любой момент готов передать затронутому лицу по его запросу информацию о том, какие персональные данные о затронутом лице у него сохранены. Также оператор персональных данных исправляет или удаляет персональные данные по желанию или по указанию затронутого лица, если это не противоречит установленным законодательством обязательствам по хранению данных. Все сотрудники оператора персональных данных в этой связи находятся в распоряжении затронутого лица в качестве контактных лиц по данному вопросу.

6. Возможности установления контакта через сайт

Сайт компании Sagittarius Engineering GmbH на основании предписаний законодательства содержит данные, обеспечивающие возможность быстрого установления связи с нашей компанией посредством средств электронной, а также обычной коммуникации, что включает в себя указание общего адрес так называемой электронной почты (E-Mail). Если затронутое лицо устанавливает контакт с оператором персональных данных, то переданные затронутым лицом персональные данные автоматически сохраняются. Такие переданные на добровольной основе затронутым лицом оператору персональные данные сохраняются для целей обработки или установления контакта с затронутым лицом. Передача этих персональных данных третьим лицам не производится.

7. Регулярное удаление и блокировка персональных данных

Оператор персональных данных обрабатывает и хранит персональные данные затронутого лица только в течение периода времени, необходимого для достижения цели хранения или, в той мере, насколько это было предусмотрено европейским издателем директив и распорядителем или иным законотворческим органом в законах или директивах, действию которых подчиняется оператор персональных данных, в течение иного периода времени. Если цель хранения данных перестает действовать или истекает срок хранения, предписанный европейским издателем директив и распорядителем либо иным компетентным законотворческим органом, то персональные данные блокируются или удаляются в плановом порядке в соответствии с предписаниями законодательства.

8. Права затронутого лица

a) Право на подтверждение наличия персональных данных
Любое затронутое лицо обладает предоставленным европейским издателем директив и распорядителем правом требовать от оператора персональных данных подтверждения того, находятся ли у него в обработке соответствующие персональные данные. Если затронутое лицо хотело бы воспользоваться таким правом, то оно может в любой момент обратиться по данному вопросу к сотруднику оператора персональных данных.
б) Право на получение справочной информации
Любое затронутое процессом обработки персональных данных лицо обладает предоставленным европейским издателем директив и распорядителем правом в любой момент потребовать от оператора персональных данных получения бесплатной справочной информации о сохраненных по данному лицу персональных данных, а также копию такой справочной информации. Также европейский издатель директив и распорядитель разрешил затронутому лицу получать справочную информацию по следующим вопросам:
- о цели обработки персональных данных
- о категории обрабатываемых персональных данных
- о получателях или категории получателей, которым раскрыты или будут раскрыты персональные данные, в особенности это относится к получателям в третьих странах или в международных организациях
- если возможно, о запланированном периоде времени, в течение которого будет осуществляться хранение персональных данных, а, если это невозможно, то критерии определения этого срока
- о наличии права на исправление или удаление соответствующих персональных данных или на ограничение обработки персональных данных оператором или о наличии права на подачу возражения против обработки персональных данных, o наличии права на подачу жалобы в надзорный орган
- если персональные данные собираются не у затронутого лица: обо всей доступной информации о происхождении персональных данных
- о наличии возможности автоматизированного принятия решений, включая формирование профиля согласно ст. 22 абз. 1 и 4 Общего регламента о защите персональных данных и, как минимум, в этих случаях - значимую информацию о применяемой логике, а также о значении и ожидаемом воздействии такого рода обработки на затронутое лицо.
Также у затронутого лица имеется возможность получения справочной информации о том, были ли переданы персональные данные в третьи страны или международным организациям. Если такая ситуация имеет место, то также у затронутого лица есть право на получение справочной информации о соответствующих гарантиях в связи с передачей данных.
Если затронутое лицо хотело бы воспользоваться данным правом на получение справочной информации, то оно может в любой момент обратиться по данному вопросу к сотруднику оператора персональных данных.
в) Право на исправление информации
Любое затронутое обработкой персональных данных лицо обладает предоставленным европейским издателем директив и распорядителем правом потребовать незамедлительного исправления относящихся к нему некорректных персональных данных. Также затронутое лицо обладает правом, с учетом целей обработки данных, потребовать дополнения неполных персональных данных, в том числе посредством подачи заявления о дополнении данных. Если затронутое лицо хотело бы воспользоваться таким правом на исправление информации, то оно может в любой момент обратиться по данному вопросу к сотруднику оператора персональных данных.
г) Право на удаление данных (право на забвение)
Любое затронутое обработкой персональных данных лицо обладает предоставленным европейским издателем директив и распорядителем правом потребовать от оператора персональных данных незамедлительно удалить относящиеся к нему персональные данные, если имеет место одна из следующих  причин и поскольку в обработке данных больше нет необходимости:
- персональные данные были собраны для таких целей или переработаны таким способом, для которых они больше не требуются.
- затронутое лицо отзывает согласие, на котором основывалась обработка данных, согласно ст. 6 абз. 1 буква a Общего регламента о защите персональных данных или ст. 9 абз. 2 буква a Общего регламента о защите персональных данных и отсутствуют иные правооснования для обработки данных.
- затронутое лицо выдвигает согласно ст. 21 абз. 1 Общего регламента о защите персональных данных возражение против обработки данных и отсутствуют какие-либо первоочередные правомерные причины для обработки данных, или затронутое лицо согласно ст. 21 абз. 2 Общего регламента о защите персональных данных выдвигает возражение против обработки данных.
- персональные данные обрабатывались неправомерно.
- удаление персональных данных необходимо для исполнения правового обязательства в соответствии с правом Европейского союза или правом государств - его членов, которому подчиняется оператор персональных данных.
- персональные данные собирались в отношении предложенных услуг информационного общества согласно ст.  8 абз. 1 Общего регламента о защите персональных данных.
Если одна из вышеуказанных причин является верной и затронутое лицо хочет потребовать удаления сохраненных у компании Sagittarius Engineering GmbH персональных данных, то оно может с этой целью в любой момент обратиться к оператору персональных данных. Сотрудник компании Sagittarius Engineering GmbH распорядится о незамедлительном выполнении требования по удалению данных. Если персональные данные были раскрыты компанией Sagittarius Engineering GmbH и наша компания, будучи ответственным лицом согласно ст. 17 абз. 1 Общего регламента о защите персональных данных обязана удалить персональные данные, то компания Sagittarius Engineering GmbH, с учетом имеющихся в ее распоряжении технологий и затрат на их реализацию, принимает соразмерные меры, в том числе технического характера, чтобы информировать прочих операторов персональных данных, которые осуществляют обработку раскрытых персональных данных, о том, что затронутое лицо потребовало у этих других операторов персональных данных удаления всех ссылок, ведущих к этим персональным данным или копий и репликаций этих персональных данных, если в их обработке нет необходимости. Сотрудник компании Sagittarius Engineering GmbH в конкретном случае даст необходимые распоряжения.
д) Право на ограничение обработки персональных данных
Любое затронутое обработкой персональных данных лицо обладает предоставленным ему европейским распорядителем и издателем директив правом потребовать от оператора персональных данных ограничения обработки данных, если имеет место одна из следующих предпосылок:
- затронутое лицо оспаривает правильность персональных данных, причем на срок, который позволит оператору персональных данных проверить правильность персональных данных.
- обработка неправомерна, затронутое лицо отвергает возможность удаления персональных данных и требует вместо этого ограничения использования персональных данных.
- оператору более не требуются персональные данные для целей обработки, но они требуются затронутому лицо для предъявления, исполнения или обоснования законных притязаний.
- затронутое лицо предъявило возражение против обработки персональных данных согласно ст. 21 абз. 1 Общего регламента о защите персональных данных и пока неясно, насколько весомыми окажутся оправданные причины со стороны оператора персональных данных в том, что касается затронутого лица.
Если одна из вышеуказанных предпосылок является верной и затронутое лицо хочет потребовать ограничения обработки сохраненных у компании Sagittarius Engineering GmbH персональных данных, то оно может с этой целью в любой момент обратиться к оператору персональных данных. Сотрудник компании Sagittarius Engineering GmbH в конкретном случае даст необходимые распоряжения об ограничении обработки данных.
е) Право на возможность передачи данных
Любое затронутое обработкой персональных данных лицо обладает предоставленным ему европейским распорядителем и издателем директив правом на получение относящихся к нему персональных данных, предоставленных затронутым лицом оператору персональных данных, в структурированном, общеупотребительном, считываемом машинными средствами виде. Кроме того, оно обладает правом на передачу этих данных другому оператору без ограничений со стороны действующего оператора, если обработка базируется на согласии согласно ст. 6 абз. 1 буква a Общего регламента о защите персональных данных или ст. 9 абз. 2 буква a Общего регламента о защите персональных данных или на договоре согласно ст. 6 абз. 1 буква b Общего регламента о защите персональных данных, и обработка данных осуществляется с помощью автоматизированных процессов, если обработка не требуется для выполнения задачи, находящейся в интересах общества или не осуществляется во исполнение полномочий государственной власти, переданных оператору персональных данных. Также затронутое лицо при осуществлении своего права на возможность передачи данных согласно ст. 20 абз. 1 Общего регламента о защите персональных данных имеет право добиваться того, чтобы персональные данные передавались напрямую от одного оператору персональных данных другому, если это реализуемо в техническом плане и в той мере, насколько это не идет в ущерб правам и свободам третьих лиц. Для предъявления права на возможность передачи данных затронутое лицо в любой момент может обратиться к сотруднику компании Sagittarius Engineering GmbH.
ё) Право на предъявление возражения
Любое затронутое обработкой персональных данных лицо обладает предоставленным ему европейским распорядителем и издателем директив правом в любой момент предъявить возражение против обработки относящихся к нему персональных данных, осуществляемой на основании ст. 6 абз. 1 буквы e или f Общего регламента о защите персональных данных, по причинам, вытекающим из особой ситуации, в которой оно находится. Это относится также к опирающемуся на данные положения формированию профиля. Компания Sagittarius Engineering GmbH не ведет дальнейшую обработку персональных данных, если только мы не сможем подтвердить наличие убедительных и достойных защиты оснований для обработки, перевешивающих интересы, права и свободы затронутых лиц, либо, если обработка служит целям предъявления требований, претензий или защиты от юридических претензий. Если компания Sagittarius Engineering GmbH осуществляет обработку персональных данных, чтобы вести прямую рекламу, то затронутое лицо в любой момент может предъявить возражения против обработки персональных данных для целей такой рекламы. Это относится также и к формированию профиля, если это связано с такой прямой рекламой. Если затронутое лицо предъявляет возражения к компании Sagittarius Engineering GmbH против обработки персональных данных для целей осуществления прямой рекламы, то компания Sagittarius Engineering GmbH более не будет обрабатывать данные для этих целей. К тому же затронутое лицо имеет право предъявить возражения по причинам, вытекающим из особой ситуации, в которой оно находится, против относящейся к нему обработки персональных данных, осуществляемой в компании Sagittarius Engineering GmbH в научных или исторических исследовательских целях согласно ст. 89 абз. 1 Общего регламента о защите персональных данных, если только такая обработка не требуется для целей исполнения каких-то задач в общественных интересах. Для реализации права на предъявление возражений затронутое лицо в любой момент может обратиться к любому сотруднику компании Sagittarius Engineering GmbH или к любому другому сотруднику. Затронутое лицо имеет право в связи с использованием служб информационного общества невзирая на директиву 2002/58/EG реализовать свое право на подачу возражения посредством автоматизированных процедур, в которых используются технические спецификации.
ж) Автоматизированные решения в отдельном случае, включая формирование профиля
Любое затронутое обработкой персональных данных лицо обладает представленным ему европейским распорядителем и издателем директив правом не подвергаться воздействию со стороны принимаемого исключительно на базе автоматизированной обработки данных решения - включая формирование профиля, открывающего по отношению к нему путь для различных правовых действий или оказывающего существенное негативное влияние иным образом, если решение (1) не требуется для заключения или выполнения договора между затронутым лицом и оператором персональных данных либо такое решение (2) допустимо на основании правовых предписаний Союза или государств-членов Союза, которым подчиняется оператор персональных данных, и такие правовые предписания содержат соразмерные меры по обеспечению прав и свобод, а также правомерных интересов затронутого лица или (3) такое решение принимается с недвусмысленного согласия затронутого лица. Если для заключения или исполнения договора между затронутым лицом и оператором персональных данных необходимо решение (1) или (2) такое решение принимается с недвусмысленного согласия затронутого лица, то компания Sagittarius Engineering GmbH принимает соразмерные меры для защиты прав и свобод, а также правомерных интересов затронутого лица, к чему, как минимум, относится право на вмешательство со стороны оператора персональных данных, право на изложение собственной позиции и право на оспаривание решения. Если затронутое лицо хотело бы воспользоваться своими правами в отношении принятия автоматизированных решений, то оно может в любой момент обратиться по данному вопросу к сотруднику оператора персональных данных.
з) Право на отзыв согласия в соответствии с положением о защите персональных данных
Любое затронутое обработкой персональных данных лицо обладает предоставленным европейским издателем директив и распорядителем правом потребовать незамедлительного отзыва согласия на обработку персональных данных. Если затронутое лицо хотело бы воспользоваться своим правом на отзыв такого согласия, то оно может в любой момент обратиться по данному вопросу к сотруднику оператора персональных данных.

9. Защита данных при подаче заявления на участие в конкурсе на свободные вакансии и в ходе соответствующей процедуры

Оператор персональных данных осуществляет сбор и обработку персональных данных претендентов на вакансии с целью осуществления процедуры проведения конкурса на свободные вакансии. Обработка данных может осуществляться в электронном виде. В частности, это имеет место в том случае, когда претендент на вакансию передает оператору персональных данных соответствующие документы электронным способом, например, по электронной почте или через заполняемый на сайте формуляр. Если оператор персональных данных заключает с претендентом на вакансию договор о трудоустройстве, то переданные данные хранятся для цели реализации трудовых отношений с соблюдением предписаний законодательства. Если оператор персональных данных не заключает договор о трудоустройстве с претендентом на вакансию, то документы претендента на вакансию автоматически уничтожаются через два месяца после извещения о соответствующем решении, если удалению документов не препятствуют иные правомерные интересы оператора персональных данных. Иными правомерными интересами в этом смысле являются, например, обязательства по доказыванию в ходе процесса в соответствии с Законом о равном обращении.

10. Правовая основа для обработки персональных данных

Ст. 6 I лит. a Общего регламента о защите персональных данных служит для нашей компании правовой основой для процедур обработки персональных данных, при которых мы получаем согласие на определенную цель обработки. Если обработка персональных данных необходима для выполнения договора, стороной которого является затронутое лицо, как это, например, имеет место в случаях обработки персональных данных, необходимых для поставки товаров или оказания прочих услуг или встречных услуг, то обработка данных основывается на ст. 6 I лит. b Общего регламента о защите персональных данных. То же самое относится к процедурам обработки персональных данных, необходимых для реализации преддоговорных мероприятий, например, в случаях запроса по нашим продуктам или услугам. Если наша компания подчиняется действию юридического обязательства, ввиду которого необходима обработка персональных данных, например, в целях исполнения налоговых обязательств, то обработка базируется на ст. 6 I лит. c Общего регламента о защите персональных данных. В  редких случаях обработка персональных данных могла бы служить целям защиты жизненно-важных интересов затронутого лица или другого физического лица. Например, такой случай мог бы иметь место, если посетитель нашей компании получил бы травму, и в связи с этим ему пришлось бы сообщить свое имя, свой возраст, сведения о медицинском страховании или прочую жизненно важную информацию врачу, медицинскому учреждению или прочим третьим лицам. В этом случае обработка персональных данных основывалась бы на ст. 6 I лит. d Общего регламента о защите персональных данных. В конечном счете, обработка персональных данных могла бы основываться на ст. 6 I лит. f Общего регламента о защите персональных данных. На этой правовой основе базируются процессы обработки персональных данных, не учитываемые ни одной из вышеназванных правооснов, если обработка данных необходима для защиты правомерных интересов нашей компании или третьего лица на тот случай, если не перевешивают интересы, базовые правила затронутого лица. Такие процедуры обработки персональных данных нам разрешены, в частности, потому, что они были упомянуты Европейским законодателем особым образом. В этом смысле он представляет точку зрения, заключающуюся в том, что правомерные интересы можно было бы учитывать, если затронутое лицо является клиентом оператора персональных данных (преамбула 47, предл. 2 Общего регламента о защите персональных данных).

11. Правомерные интересы в обработке персональных данных, преследуемые оператором персональных данных или третьим лицом

Если обработка персональных данных базируется на статье 6 лит. f Общего регламента о защите персональных данных, то наши правомерные интересы состоят в осуществлении коммерческой деятельности в целях преуспевания всех наших сотрудников и владельцев.

12. Срок, в течение которого хранятся персональные данные

Критерием срока хранения персональных данных является срок их хранения, установленный законодательством. По истечении данного срока соответствующие данные удаляются в установленном порядке, если они более не требуются для выполнения или заключения договора.

13. Предписания законодательства и договорных документов о предоставлении персональных данных

Обязательность заключения договора; обязательства затронутого лица по предоставлению персональных данных; возможные последствия непредоставления данных: Разъясняем вам, что предоставление персональных данных отчасти предписано законодательством (например, налоговыми предписаниями) или может вытекать из договорных положений (например, речь идет о сведениях о партнере по договору). Иногда для заключения договора может быть необходимо предоставление нам затронутым лицом персональных данных, которые мы впоследствии будем обрабатывать. Например, затронутое лицо обязано предоставить нам персональные данные, если наша компания с ним заключает договор. Следствием непредоставления персональных данных может стать незаключение договора с затронутым лицом. До предоставления персональных данных затронутым лицом оно должно обратиться к одному из наших сотрудников. Наш сотрудник разъяснит затронутому лицу применительно к конкретному случаю, предписано ли предоставление персональных данных законодательством или договором, либо оно необходимо для заключения договора, имеется ли обязательства по предоставлению персональных данных и каковы могут быть последствия непредоставления персональных данных.

14. Наличие системы автоматизированного принятия решений

Будучи компанией, полностью осознающей свою ответственность, мы отказываемся от автоматизированного принятия решений или составления профилей. Данное заявление о конфиденциальности было составлено с использованием генератора заявлений о конфиденциальности Германского общества по защите данных (DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH), действующего в качестве Стороннего уполномоченного по защите персональных данных в Дортмунде, в кооперации с  Кёльнским адвокатом по вопросам защиты персональных данных Кристианом Солмеке.